Upgrade your browser - Unfortunately, this site has updated features that cannot run on this version of Internet Explorer. Download a free upgrade of Internet Explorer.
Press Releases Details 返回新闻稿

鼓励旅行者体验和探索加州原住民文化

加州官员,原住民部落首领以及加州旅游会展局,在棕榈泉阿瓜卡利恩特文化广场宣布了一项全州范围的旅游倡议活动,旨在向来自世界各地的旅行者展示加州充满活力的原住民社区和文化旅游体验。

“加州旅游会展局很荣幸能创建一个平台,展示数千年来生活在这片土地上的美国原住民的丰富文化遗产”加州旅游局总裁兼首席执行官Caroline Betata女士表示,“我们致力于与加州的各部落合作,创造空间来提升和尊重他们的声音、社区和文化。”

加州有100多个获得联邦政府认可的原住民部落,其原住民文化融入了社区的结构中。访问加州原住民将是旅行者在全州范围内可以找到的所有文化旅游体验的重要信息来源,包括博物馆和文化中心,远足和划船等户外体验,餐厅等。

该倡议也得到了“美国救援计划法案(the American Rescue Plan Act)”提供的100万美元资助。该法案是美国总统拜登于去年签署的一项针对新冠大流行的救济法案。旨在鼓励游客通过有目的的旅行和体验来探索加州原住民文化,振兴和发展原住民社区。

资金将主要用于加州旅游会展局在VisitCalifornia.com上搭建“访问加州原住民”的线上平台来分享原住民精神极其文化的多样性,帮助原住民部落在加州旅游市场中为自己开辟一片天地。

原住民故事讲述者将有助于扩大《加州负责任旅行守则》对保护该州文化遗产和自然资源的重视,同时支持在加州推广以原住民文化为主导的旅游体验。

“作为美国原住民人口最多的州,以及全国领先的旅游目的地之一,加州准备通过这项倡议大力推动全国原住民旅游事业” 美国印第安人阿拉斯加原住民旅游协会(the American Indian Alaska Native Tourism Association)首席执行官雪莉·鲁珀特(Sherry Rupert)说,“我们看到了团结所带来的经济效益,但更重要的是,通过文化旅游的力量,可以保护和延续我们的文化。这对加州的原住民部落来说是一个巨大的机会。”

在阿瓜卡利恩特文化广场宣布这一消息,是对加州众多原住民体验皇冠上的一颗明珠的象征性致敬。预计将于2023年春季开放,该广场将设有阿瓜卡利恩特文化博物馆,Séc-he水疗中心和户外绿洲步道。

“阿瓜卡利恩特原住民一直致力于将加州的各部落民族团结在一起,这项计划给了我们分享部落文化的机会和能力,(告诉大家)这就是我们。”阿瓜卡利恩特部落印第安保留地主席Reid D. Milanovich表示,“今天开启了加州一个伟大的新篇章。”

来自加州的各原住民部落领袖与全州官员和原住民拥护者一起宣布了“访问加州原住民”的平台,并与记着们分享了相关的旅游产品。

比如加州北部的尤洛克部落(Yurok Tribe),在红杉森林,海岸线和克拉马斯河 (Klamath River)上拥有自己的领地。该部落在克拉马斯经营着一个繁忙的游客中心,并带领游客乘坐喷气艇和独木舟游览克拉马斯河。

“参观尤洛克部落会唤醒你的感官,你会感觉到与河流、海洋和森林融为一体”尤洛克部落副主席Frankie Myers表示,“地球上没有地方像它一样——冒险家们来到这里,感受这里的雄伟和我们古老的传统。访问加州原住民将以前所未有的方式与世界分享尤洛克部落的故事。”

 

# # #

 

关于Visit California美国加利福尼亚州旅游会展局

美国加利福尼亚州旅游会展局为非营利性机构,通过积极的市场营销与州内旅游业者共同致力于推广加州旅游,使其成为首屈一指的旅游目的地。敬请点击www.visitcalifornia.com/cn了解更多关于加州旅游局讯息或查阅官方旅游指南。欲了解关于加州的故事灵感、媒体讯息,或下载图片及视频等,敬请前往cn.media.visitcalifornia.com/

美国加利福尼亚州旅游会展局中国代表处

c/o AVIAREPS China环宇广缘咨询有限公司

TAGS: